1
00:00:58,400 --> 00:01:00,827
چشمگیر! دوست دختر داری؟

2
00:01:07,504 --> 00:01:09,221
خوشحالم که خوشت اومد

3
00:01:10,225 --> 00:01:11,859
دلم تنگ شده؟

4
00:01:22,541 --> 00:01:26,537
نگران نباشید. آخرین بار
زین ما را دید که ما عادی بودیم.

5
00:01:26,551 --> 00:01:30,450
و قبل از آن ما پری دریایی بودیم.
او آن را فراموش نمی کند.

6
00:01:30,471 --> 00:01:34,189
ما فقط باید آن را از او پنهان کنیم.
درست مثل کاری که با هر کسی انجام می دهیم

7
00:01:34,205 --> 00:01:38,763
زین هر کسی نیست. درباره او
چیزی را می خواهد که رها نمی کند، مثلا...

8
00:01:38,790 --> 00:01:41,789
-مثل چی؟
-مثل تو.

9
00:01:41,957 --> 00:01:45,150
وقتی میاد چیکار میکنه
که ما پری دریایی هستیم؟

10
00:01:45,189 --> 00:01:47,309
- میتونی بهش اعتماد کنی؟
-اما...

11
00:01:47,371 --> 00:01:50,973
من مجبور نیستم به او اعتماد کنم.
از هم جدا شدیم همینطور است.

12
00:01:51,030 --> 00:01:53,021
شاید دیدن دوباره او سخت باشد.

13
00:01:53,069 --> 00:01:56,520
نخواهد بود. اگر کلئو آن را بسازد
جدایی از لوئیس…

14
00:01:56,523 --> 00:02:01,203
... آن وقت می توانم خودم را کنترل کنم
دور از آقای خود جذب. باشه؟

15
00:02:02,503 --> 00:02:06,554
که فرکانس رادیویی را به a ارسال می کند
سیم پیچ برقی همه چیز خانگی است.

16
00:02:06,629 --> 00:02:10,320
فشارسنج، مقیاس دما ...
باحال ها؟

17
00:02:12,420 --> 00:02:15,948
- من آب و هوا را اندازه گیری می کنم.
- نمی تونی اخبار نگاه کنی؟

18
00:02:15,996 --> 00:02:19,689
نه اینجوری شما همان را دریافت نمی کنید
دقیقا از یک گزارش خبری

19
00:02:19,723 --> 00:02:22,281
باشه سوال بعدی... چرا؟

20
00:02:24,034 --> 00:02:27,088
قدرت های جدید شما
آب و هوا را کنترل می کند، درست است؟

21
00:02:27,092 --> 00:02:29,427
- حتما
-پس برای اینکه بدونی چه خبره...

22
00:02:29,445 --> 00:02:33,660
آیا به اندازه گیری دقیق آب و هوا نیاز دارم؟
برای مقایسه با حرکات سیاره ای

23
00:02:33,704 --> 00:02:35,950
خیلی عجیب است،
حتی برای تو

24
00:02:35,974 --> 00:02:40,589
بیا، همه چیز به هم تعلق دارد، سیارات،
ماه، اقیانوس، قدرت های شما

25
00:02:42,606 --> 00:02:45,817
لوئیس به ما نشان داد
دستگاه هواشناسی جدید او

26
00:02:46,508 --> 00:02:48,780
واقعا؟ این عالی است.

27
00:02:50,119 --> 00:02:52,170
باشه اونوقت برمیگردم

28
00:02:56,605 --> 00:03:00,368
بازگشت؟ همانطور که...
که ما فقط دوست هستیم؟

29
00:03:01,064 --> 00:03:03,482
شما فقط دوست هستید
ولش کردی

30
00:03:04,169 --> 00:03:09,148
تو کار درستی کردی، کلیو. زندگی ما هست
برای بچه ها خیلی پیچیده است

31
00:03:09,302 --> 00:03:11,823
- یا چطور؟
- بله... حتما.

32
00:03:20,767 --> 00:03:22,995
- اوه...
- سلام

33
00:03:23,021 --> 00:03:26,386
ببخشید من قصد نداشتم
شما را اذیت کنید روی چه چیزی کار می کنید؟

34
00:03:26,404 --> 00:03:29,485
دستگاهی است به
در مورد آب و هوا اطلاعات کسب کنید

35
00:03:29,515 --> 00:03:33,449
- من کانال هواشناسی را در خانه دارم.
- بله، اما من دوست دارم خودم این کار را انجام دهم.

36
00:03:33,480 --> 00:03:35,495
واقعا؟ منم همینطور

37
00:03:37,525 --> 00:03:38,973
پس...؟

38
00:03:40,441 --> 00:03:45,161
- آیا به کمک نیاز داری؟
- بله... حتما. این یکی را نگه دارید

39
00:04:48,887 --> 00:04:52,139
- بازم خیلی آهسته!
- من تو را در آغوش داشتم.

40
00:04:52,159 --> 00:04:53,710
حتما، حتما...

41
00:04:54,580 --> 00:04:56,134
اینجا صبر کن

42
00:05:04,713 --> 00:05:09,382
-نمیتونستی دور بمونی، مگه نه؟
- چاپلوسی شما را به جایی نمی رساند، زین.

43
00:05:10,328 --> 00:05:12,406
خوشحالم که دوباره شما را می بینم.

44
00:05:13,199 --> 00:05:15,630
- مدرسه جدید چطوره؟
- خسته کننده

45
00:05:16,230 --> 00:05:20,422
همه یونیفرم های زیبا ساخته شده برای
رهبران فردا را تولید کنید

46
00:05:20,441 --> 00:05:22,291
اوه، شبیه شماست

47
00:05:22,430 --> 00:05:24,462
زین برویم یا نه؟

48
00:05:25,464 --> 00:05:27,113
بعدا، نیت!

49
00:05:29,610 --> 00:05:32,734
- زندگی باید برای شما متفاوت باشد.
- منظورت چیه؟

50
00:05:32,764 --> 00:05:36,106
حالا که ... عادی شدی.

51
00:05:37,741 --> 00:05:40,147
من دوست دارم یک دختر معمولی باشم.

52
00:05:41,075 --> 00:05:42,779
من شما را باور نمی کنم.

53
00:05:42,848 --> 00:05:44,310
چی؟

54
00:05:44,621 --> 00:05:47,007
هیچ چیز عادی در مورد شما وجود ندارد.

55
00:05:58,238 --> 00:06:00,017
چه اشکالی دارد؟

56
00:06:02,039 --> 00:06:03,606
تشنه نیست

57
00:06:12,085 --> 00:06:14,772
من به سختی می توانم آن را باور کنم
هر دوی ما آب سیب را دوست داریم

58
00:06:14,786 --> 00:06:17,563
من شنیده ام که تحریک می کند
بخش علمی مغز

59
00:06:17,596 --> 00:06:20,429
من شنیده ام که تحریک می کند
بخش هنری

60
00:06:20,461 --> 00:06:24,240
- شاید هر دو اینطور باشند.
- یا خمیر کاغذ دیواری خوب است.

61
00:06:25,107 --> 00:06:30,102
تو خیلی بامزه ای آیا می دانید که؟
در مدرسه قدیمی ام در مورد ...

62
00:06:30,202 --> 00:06:33,071
...هوش بالا با هم می آید
با ظرفیت طنز

63
00:06:33,097 --> 00:06:35,075
- واقعا؟
- بله...

64
00:06:35,100 --> 00:06:37,410
من فکر می کنم شما در نهایت از ترازو خارج می شوید.

65
00:06:38,204 --> 00:06:41,320
- امم! دوتا آب سیب لطفا
- می شود.

66
00:06:49,007 --> 00:06:51,439
- او خوب به نظر می رسد.
- فکر می کنی؟

67
00:06:51,930 --> 00:06:56,243
قطعا. او شاد و صمیمی است. محترم
و به نظر می رسد لوئیس موافق است.

68
00:06:56,322 --> 00:07:00,060
- می کنند، اینطور نیست؟
-مطمئنم هیچی پیش نمیاد.

69
00:07:00,082 --> 00:07:02,547
- البته.
- فقط دوستانه

70
00:07:02,782 --> 00:07:05,080
آها... فقط دوستانه.

71
00:07:05,441 --> 00:07:08,863
راهی که او به عقب پرتاب می کند
مو روی آن لبخند کوچک شیرین

72
00:07:08,878 --> 00:07:13,071
جوری که او کمی می خندد
خیلی زیاد خیلی دوستانه

73
00:07:15,113 --> 00:07:18,480
- فکر می کنم باید از او تحقیق کنیم.
- چی؟

74
00:07:18,527 --> 00:07:22,045
لوئیس اسرار ما را می داند.
سعی می کند به او نزدیک شود.

75
00:07:22,065 --> 00:07:24,280
- چه کسی می داند چه چیزی ممکن است بفهمد.
- کلیو...

76
00:07:24,299 --> 00:07:28,480
دوباره بیا ما چیزی در مورد او نمی دانیم.
وقت آن است که انجام دهیم.

77
00:07:40,270 --> 00:07:42,980
من مطمئن نیستم
چگونه باید کار کند

78
00:07:43,101 --> 00:07:47,857
بله، به چیزی نیاز دارد
ساپورت اما...ترجیحاً فلزی نباشد.

79
00:07:47,900 --> 00:07:51,184
پس لازم نیست
باشد... قرائت ها.

80
00:07:51,902 --> 00:07:57,127
صحبت کردن در مورد چنین چیزهایی بسیار سرگرم کننده است
کسی که علم را می فهمد

81
00:08:16,900 --> 00:08:20,529
- بالا بپر، برای سوار شدن به ما بپیوند.
- شاید یه روز دیگه

82
00:08:21,028 --> 00:08:23,322
بیا، تو نیستی
از من می ترسی ها؟

83
00:08:23,381 --> 00:08:26,399
- زین، این اتفاق نمی افتد.
- واقعا؟

84
00:08:27,221 --> 00:08:30,373
من می توانم آن را در چشمان تو ببینم.
تو من رو میخوای برگردم

85
00:08:30,409 --> 00:08:32,885
نه، من آن را نمی خواهم. تمام شد.

86
00:08:34,367 --> 00:08:36,801
برای همینه که هنوز اینجایی؟

87
00:08:38,632 --> 00:08:42,087
باشه اگه اینطوری باید باشه خوب

88
00:08:57,336 --> 00:08:59,812
زین! زین! شما خوب هستید

89
00:09:00,022 --> 00:09:01,906
زین! صدای من را می شنوی؟

90
00:09:02,545 --> 00:09:04,300
می شنوی، زین؟

91
00:09:04,403 --> 00:09:06,102
کمک کن، یکی!

92
00:09:06,849 --> 00:09:08,741
زین! شما خوب هستید

93
00:09:11,905 --> 00:09:14,643
من شما را می شناختم
هنوز من را دوست داشت

94
00:09:15,482 --> 00:09:17,823
ریکی! ریکی، بیا!

95
00:09:19,984 --> 00:09:21,493
ریکی؟

96
00:09:26,082 --> 00:09:27,705
به من آب میوه بده

97
00:09:28,182 --> 00:09:32,760
- همه چیز خوبه؟ تنش به نظر میرسی
-چرا باید تنش باشم؟

98
00:09:32,820 --> 00:09:34,673
فکر کردم اینجا باشی

99
00:09:34,722 --> 00:09:37,791
ببین من شوخی کردم
می توانید به من اعتماد کنید.

100
00:09:37,909 --> 00:09:41,362
زین اینو به ذهنت برسون…
نه!

101
00:09:43,914 --> 00:09:45,592
در مورد آن فکر کنید.

102
00:09:47,581 --> 00:09:50,073
بهش اعتماد کنم...؟
ریکی چی گفتی؟

103
00:09:50,147 --> 00:09:51,760
آسوده باش، او چیزی نمی داند.

104
00:09:51,789 --> 00:09:53,627
از او دور می شدی

105
00:09:53,660 --> 00:09:56,260
فکر کردم که…
یعنی دارم.

106
00:09:56,726 --> 00:09:59,142
-نگران نباش او رفته است.
- خوب

107
00:10:00,969 --> 00:10:03,207
و این همان چیزی است که شما می خواهید، درست است؟

108
00:10:03,942 --> 00:10:05,493
قطعا.

109
00:10:11,526 --> 00:10:15,992
- یه چیزی باهاش ​​درست نیست.
- اینقدر مشکوک نباش.

110
00:10:16,629 --> 00:10:21,849
باور نمی کنی؟ نگاهی به آن بیندازید
اینجا من دنبال شارلوت بودم…

111
00:10:21,861 --> 00:10:26,539
... قدیمی مدرسه آنلاین. او وجود دارد
حتی در ثبت نام مدرسه نیست. نگاه کن

112
00:10:26,638 --> 00:10:30,740
نه شارلوت واتسفورد
اصلا شارلوت نیست.

113
00:10:30,750 --> 00:10:33,261
آیا مطمئن هستید که مدرسه مناسبی دارید؟

114
00:10:33,647 --> 00:10:35,530
این جدی است.

115
00:10:35,660 --> 00:10:39,489
اول باید به لوئیس بگوییم
به او نزدیک تر می شود

116
00:10:40,032 --> 00:10:43,145
منظورت قبل از اومدن اونه
که ما پری دریایی هستیم

117
00:10:43,161 --> 00:10:45,110
بله دقیقا! قبل از آن.

118
00:10:54,919 --> 00:10:58,121
باید سخت باشد
نقل مکان به مدرسه جدید

119
00:10:58,399 --> 00:11:00,756
چیزی که او واقعاً می خواهد بگوید سلام است.

120
00:11:01,527 --> 00:11:06,060
سلام. بله، سخت بوده است
اما همه خیلی مهربان بوده اند

121
00:11:06,105 --> 00:11:10,677
بله، البته که هستند. چون مردم
به طور کلی بسیار صادق هستند.

122
00:11:10,722 --> 00:11:15,473
- پس هنر می کنی؟
- من عمدتا در مدرسه قدیمی ام بودم.

123
00:11:15,988 --> 00:11:20,051
منظورم ساخت طرح، سرامیک است.
همچنین از برخی مراکز خرید بازدید کرد.

124
00:11:20,088 --> 00:11:21,462
واقعا؟

125
00:11:21,482 --> 00:11:23,681
مدرسه قدیمی شما باید
پس بهت افتخار کن

126
00:11:23,711 --> 00:11:27,652
باید مقالاتی در مورد شما وجود داشته باشد
در همه جای وب سایت مدرسه

127
00:11:28,716 --> 00:11:32,540
احتمالاً دیگر وجود ندارد
هیچ سابقه ای در مورد من وجود ندارد

128
00:11:32,563 --> 00:11:36,680
- چطور ممکن است این اتفاق بیفتد؟
- بله، قبل از رفتن من آتش گرفته بود.

129
00:11:36,742 --> 00:11:39,530
دفتر سوخت و
تمام رکوردها از بین رفت

130
00:11:39,565 --> 00:11:42,042
وای جالب بود!

131
00:11:44,356 --> 00:11:49,699
آتش سوزی که تمام مدرسه را نابود کرد
ثبت نام کنم؟ بسیار مناسب درست است؟

132
00:11:49,764 --> 00:11:51,153
نه واقعا.

133
00:11:51,183 --> 00:11:54,127
چیزی به این بزرگی باید بایستد
در وب سایت مدرسه

134
00:11:54,945 --> 00:11:59,414
- و...؟
- در سایت مدرسه موجود است.

135
00:11:59,620 --> 00:12:03,147
کار باید روی آن شروع شود
دفتر جدید ظرف چند روز

136
00:12:03,205 --> 00:12:06,740
قدیمی که در یکی از بین رفت
آتش سوزی در اوایل امسال…

137
00:12:06,779 --> 00:12:08,740
باشه! آتش سوزی شد...

138
00:12:10,781 --> 00:12:17,083
این آتش سوزی توسط افراد ناشناس آغاز شد
عاملان، از اتاق هنر شروع کردند.

139
00:12:17,441 --> 00:12:19,832
کلیو، باورت نمیشه…

140
00:12:22,079 --> 00:12:24,479
-آماده ای؟
- بله، من آماده ام.

141
00:12:25,764 --> 00:12:27,261
لوئیس...

142
00:12:29,041 --> 00:12:31,522
- سلام، چطوری؟
- خوب

143
00:12:33,067 --> 00:12:36,201
پس شما با شارلوت هستید.

144
00:12:37,273 --> 00:12:39,968
- همه چیز خوبه؟
- بله، همه چیز خوب است.

145
00:12:40,060 --> 00:12:42,717
زیرا اگر این یکی باشد
مشکلات ما می توانیم صحبت کنیم

146
00:12:42,781 --> 00:12:45,963
مشکلی نیست. برو! از آن لذت ببرید!

147
00:12:47,556 --> 00:12:49,055
باشه پس

148
00:12:55,403 --> 00:12:58,282
برو... خوش بگذره...
من خیلی احمقی هستم

149
00:12:59,904 --> 00:13:01,752
این شاهکار من است.

150
00:13:01,787 --> 00:13:05,130
- اون... چه آشغالی.
- چی؟

151
00:13:05,467 --> 00:13:08,294
- داره سرامیک می کنه.
- حتما...

152
00:13:08,841 --> 00:13:13,719
او چنین می گوید، اما. اما نگاه کن
آیا در یک گالری هنری جا می شود؟

153
00:13:15,746 --> 00:13:17,211
کلئو، این کار را نکن!

154
00:13:17,540 --> 00:13:20,062
رها کن! کلیو؟

155
00:13:20,620 --> 00:13:23,129
من نمی دانم شما چه فکر می کنید،
اما او ناپایدار به نظر می رسد.

156
00:13:23,201 --> 00:13:25,029
موافقم، کاملا نامتعادل.

157
00:13:25,070 --> 00:13:27,120
جای تعجب نیست با
با توجه به طراحی

158
00:13:27,140 --> 00:13:30,421
گاهی فکر می کنم هستم
تنها چیزی که او را کنار هم نگه می دارد

159
00:13:30,447 --> 00:13:32,991
تنها چیزی که او را کنار هم نگه می دارد... او؟

160
00:13:33,396 --> 00:13:37,419
WANDA... داده های آب و هوا و اقیانوس من
آنالیزور آخرین باری که امتحان کردم…

161
00:13:37,469 --> 00:13:41,720
- ... او را شروع کن، او سقوط کرد.
- او کمی نامتعادل است.

162
00:13:42,688 --> 00:13:44,690
- اون هست؟
- بله.

163
00:13:44,744 --> 00:13:49,585
این فرم است. سپس شارلوت این کار را کرد
سرامیک را جا می دهد و حالا پیوسته راه می رود.

164
00:13:50,443 --> 00:13:52,670
خب، اینجا چیکار میکنی؟

165
00:13:54,330 --> 00:13:57,123
فقط در حال عبور

166
00:14:01,550 --> 00:14:04,716
ببین میتونی بهش اعتماد کنی
الان داری تسلیم میشی، نه؟

167
00:14:04,806 --> 00:14:06,706
- حتما
-چیزی نیست.

168
00:14:06,728 --> 00:14:09,223
شما فقط باید این را پشت سر بگذارید.

169
00:14:12,872 --> 00:14:14,979
یک نفر دفتر خاطراتش را اینجا گذاشته است.

170
00:14:16,320 --> 00:14:19,319
منظورت شارلوت هست
دفتر خاطراتش را اینجا گذاشت

171
00:14:19,365 --> 00:14:22,435
- این جایی است که او نشسته است.
- نه، کلئو، شما مطلقاً نمی توانید.

172
00:14:22,467 --> 00:14:25,160
من فقط قرار است آن را بگذارم
ذخیره سازی امن پشت پیشخوان

173
00:14:25,226 --> 00:14:28,483
- گذاشتمش پشت پیشخوان.
- من می توانم آن را انجام دهم.

174
00:14:29,666 --> 00:14:31,627
- کلیو...
- تقصیر منه

175
00:14:35,511 --> 00:14:36,960
آر جی...

176
00:14:38,793 --> 00:14:40,481
با R J.

177
00:14:45,424 --> 00:14:46,991
آر جی...

178
00:15:41,785 --> 00:15:44,459
او را ادامه بده،
طولی نمی کشد

179
00:15:52,282 --> 00:15:55,336
کمی فکر کردم و بس
بعضی چیزها را باید درست کنیم

180
00:15:55,361 --> 00:15:58,332
اگه اومدی اینجا بگی
که نمیتونیم با هم باشیم...

181
00:15:58,361 --> 00:16:02,150
... پس من می توانم شما را از دردسر نجات دهم.
نمیتونیم با هم باشیم

182
00:16:04,234 --> 00:16:06,246
- همینو میخوای؟
- نه...!

183
00:16:07,781 --> 00:16:09,842
مشکل واقعی چیست؟

184
00:16:10,795 --> 00:16:15,546
- باشه ولی باید قول بدی...
- بیا! حالا میتونیم بریم؟

185
00:16:15,608 --> 00:16:17,203
آره، در یک دقیقه، نیت!

186
00:16:19,020 --> 00:16:21,015
فراموشش کن من می روم.

187
00:16:21,431 --> 00:16:22,984
ریکی...ریکی...

188
00:16:24,333 --> 00:16:27,338
بیا، ظاهراً می خواهی
چیزی به من بگو

189
00:16:37,860 --> 00:16:40,612
- ای احمق!
- پس چی؟ فقط آب است.

190
00:16:42,269 --> 00:16:43,723
کمکم کن

191
00:16:48,943 --> 00:16:50,723
همین الان از اینجا برو! حالا!

192
00:16:54,982 --> 00:16:57,081
این قایق من است، نیت!
باهاش ​​بازی نکن!

193
00:16:57,116 --> 00:16:59,043
مشکل چیست؟ آرام باش

194
00:17:03,115 --> 00:17:04,842
کجا رفت؟

195
00:17:19,190 --> 00:17:21,765
می دانستم که من
شما را اینجا پیدا می کند

196
00:17:22,263 --> 00:17:25,298
اشکالی نداره... من تنهام.

197
00:17:27,167 --> 00:17:28,910
پس حالا می دانید.

198
00:17:30,929 --> 00:17:34,087
بله بود...
تو هنوز…

199
00:17:34,154 --> 00:17:37,670
یک پری دریایی، زین.
من هنوز یک پری دریایی هستم.

200
00:17:41,603 --> 00:17:43,390
منظورم همین بود.

201
00:17:45,675 --> 00:17:47,841
ممنون از شما
از من در مقابل نیت محافظت کرد.

202
00:17:47,907 --> 00:17:49,560
مشکلی نیست

203
00:17:50,200 --> 00:17:53,132
- باید به من می گفتی.
- واقعا؟

204
00:17:53,515 --> 00:17:56,730
چه می گفتی؟
چه کار می کردی؟

205
00:17:56,760 --> 00:18:01,444
متاسفم بابت تمام مشکلاتی که دارم
باعث شده ولی الان فرق کرده

206
00:18:01,985 --> 00:18:04,101
بیا، ریکی! ریسک کن!

207
00:18:05,062 --> 00:18:09,067
من به این موضوع اهمیت نمی دهم…
در مورد هر چیزی

208
00:18:11,510 --> 00:18:13,433
بیایید دوباره با هم بودن را شروع کنیم.

209
00:18:16,601 --> 00:18:20,911
برای مدت طولانی من تنها بودم
اینجا که به پری دریایی اعتقاد داشت

210
00:18:21,670 --> 00:18:23,432
من می توانم آن را اداره کنم.

211
00:18:24,790 --> 00:18:27,050
کاش میتونستم بهت اعتماد کنم

212
00:18:33,859 --> 00:18:35,525
با دقت گوش کن

213
00:18:36,635 --> 00:18:38,356
من می توانم آن را اداره کنم.

214
00:18:48,795 --> 00:18:50,489
حالا حرفامو باور میکنی؟

215
00:18:54,107 --> 00:18:57,803
همه چیز اینجا در دفتر خاطرات است.
R J... R J... R J...

216
00:18:57,846 --> 00:19:02,092
- هفته آینده با او ملاقات خواهد کرد.
- باشه! شاید آر جی دوست پسرش باشد.

217
00:19:02,129 --> 00:19:05,306
- این چیز خوبی نیست؟
- منظورت از اون چیه؟

218
00:19:05,674 --> 00:19:08,372
لوئیس و شارلوت فقط با هم دوست هستند.

219
00:19:08,968 --> 00:19:12,395
کلیو، من تو را هنوز می شناسم
نسبت به او احساس داشته باشید

220
00:19:12,426 --> 00:19:16,028
- اما همه اینها باید متوقف شود.
- و خواهد شد.

221
00:19:16,160 --> 00:19:18,720
با همان
لوئیس در مورد آر جی پی می برد.

222
00:19:31,622 --> 00:19:33,916
باید بعضی چیزها را توضیح دهید.

223
00:19:34,602 --> 00:19:37,611
- نیاز دارم؟
- بله! همین الان!

224
00:19:41,182 --> 00:19:44,361
-درمورد چی دقیقا؟
- در مورد همه چیز.

225
00:19:44,474 --> 00:19:47,068
در مورد چرا چیزی در مورد
به نظر می رسد برای شما مناسب است

226
00:19:48,125 --> 00:19:51,697
- مثل ...
- مثل... آر جی.

227
00:19:52,021 --> 00:19:54,561
- آیا دفتر خاطرات من را مرور کردی؟
- نه!

228
00:19:55,994 --> 00:19:59,681
من می توانم آن را وقتی پیدا کنم
افتاد و باز شد

229
00:20:00,152 --> 00:20:01,893
و عکس هم هست

230
00:20:04,545 --> 00:20:07,396
فقط هوای دهان است،
به لوئیس اعتراف کن

231
00:20:10,683 --> 00:20:14,301
-چرا میخندی؟
- عکس از گروه تئاتر من است.

232
00:20:14,321 --> 00:20:17,108
ما رومئو و ژولیت را انجام می دهیم. آر جی...

233
00:20:17,931 --> 00:20:20,281
جلسات تمرین است.

234
00:20:23,224 --> 00:20:24,643
اینجا.

235
00:20:28,881 --> 00:20:31,441
یه چیز دیگه تو
نیاز به توضیح دارید؟

236
00:20:32,281 --> 00:20:35,560
نه... این احتمالاً تمام بود.

237
00:20:54,251 --> 00:20:56,828
کیم! کسی دم در است!

238
00:21:07,510 --> 00:21:09,421
آیا می توانم با شما صحبت کنم؟

239
00:21:14,703 --> 00:21:19,622
- می خواستم در مورد امروز صحبت کنم.
- لوئیس، فراموشش کن. لطفا

240
00:21:19,660 --> 00:21:24,667
نه اینجا گوش کن همه اینها
جایی که در مورد شارلوت گفتی

241
00:21:25,272 --> 00:21:30,401
فکر کردم شاید تو…
این فقط یک فکر است.

242
00:21:30,502 --> 00:21:34,164
که شاید کمی حسودی کنی.

243
00:21:36,302 --> 00:21:41,242
شارلوت فقط یک دوست است، کلئو.
مثل ما نیستیم، ما دوستان خوبی هستیم.

244
00:21:41,847 --> 00:21:43,618
بله، می دانم.

245
00:21:46,404 --> 00:21:51,279
و اگر نظر خود را در مورد ما تغییر داده اید…
بنابراین به من اطلاع دهید

246
00:21:53,165 --> 00:21:54,679
لوئیس...

247
00:21:57,040 --> 00:22:00,390
فقط میخواستم بفهمم
در مورد او

248
00:22:00,463 --> 00:22:04,546
اگر او به شما نزدیک تر شود
او به راز ما نزدیک تر می شود.

249
00:22:05,589 --> 00:22:07,174
آیا این همه است؟

250
00:22:07,529 --> 00:22:09,606
شما فقط از راز خود محافظت می کنید؟

251
00:22:12,239 --> 00:22:14,720
بله... همین.

252
00:22:16,281 --> 00:22:17,750
باشه

253
00:22:18,581 --> 00:22:20,861
خوب است بدانم کجا ایستاده ام.

254
00:22:21,940 --> 00:22:23,629
یه وقت ببینمت

255
00:22:28,300 --> 00:22:29,966
لوئیس صبر کن

256
00:22:32,685 --> 00:22:35,780
برای آن دو شرط وجود دارد
ما دو نفر دوباره با هم خواهیم شد

257
00:22:35,800 --> 00:22:38,833
یک: شما باید مال ما را نگه دارید
راز هویت پری دریایی

258
00:22:38,860 --> 00:22:41,175
مشکلی نیست شرط دوم چیست؟

259
00:22:41,195 --> 00:22:44,621
کلیو و اما اجازه ندارند بدانند
که دوباره با هم هستیم قول میدی؟

260
00:22:44,652 --> 00:22:46,328
- قول می دهد
- جدی

261
00:22:46,355 --> 00:22:48,764
باشه من قول می دهم.

262
00:22:50,328 --> 00:22:54,307
ما را نمی توان با هم دید
به صورت عمومی اینجا باید خداحافظی کنی

263
00:22:58,262 --> 00:23:01,444
شما واقعاً یکی را ایجاد می کنید
قوانین زیادی، نه؟ باشه

264
00:23:03,422 --> 00:23:06,894
من با هم بازی می کنم شما می دانید
جایی که می توانید مرا پیدا کنید

265
00:23:07,441 --> 00:23:10,213
هر وقت خواستی ملاقات کنی
من... فقط زنگ بزن

266
00:23:11,467 --> 00:23:12,960
باشه

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net